DESPERTAR
França, dècada del 1940. Pierre Fauré, un home auster que treballa de comptable en una petita empresa de París, és convidat pel seu amic François a passar uns dies a la casa de camp que aquest té al sud. Un…
karwanAdmin
ELOGI DE L’ERROR
Amb la seva proposta poètica, Imad Abu Sàleh ens porta pels terrenys més abruptes de la condició humana i ens encara amb les seves ineludibles paradoxes, aquelles ambigüitats que, en realitat, no tracen sinó un dels múltiples rostres de la…
Imad Abu Sàleh
Imad Abu Sàleh és un poeta egipci elogiat unànimement tant per la crítica com pels lectors, malgrat el seu allunyament intencionat de l’escena cultural. A la seva poesia es percep una indagació profunda en les qüestions que inquieten l’ésser humà…
Sayid Bahodín Majruh
Sayid Bahodín Majruh va néixer el 12 de febrer de 1928 a Kabul, Afganistan. Doctor en filosofia per la Universitat de Montpeller, va ser degà de la Facultat de Lletres de Kabul i governador de la província de Kapissa. Després…
EL SUïCIDI I EL CANT. POESIA POPULAR DE LES DONES DE L’AFGANISTAN
A les valls afganeses i als camps de refugiats del Pakistan, les dones paixtus improvisen breus poemes d’una intensitat i bellesa inusitades: els landais. Aquesta forma poètica limitada a dos versos sovint rimats s’acostuma a recitar acompanyada de música…
LA CAMISA BLANCA
Escrites entre el 2013 i el 2016, són històries entranyables amb pinzellades d’ironia, de crítica i de reflexió existencial en les quals l’autor no abandona, sobretot en les més breus, la seva mirada de poeta que busca la paradoxa en…
Bàssem An-Nabrís
Bàssem An-Nabrís, poeta i escriptor prominent de la seva generació a Palestina, va néixer a Khan Yunis, a la Franja de Gaza, l’any 1960. Als disset anys va deixar l’escola per contribuir a l’economia familiar i va treballar a Israel…
ELS SAVIS DE LA FOSCOR
En una petita ciutat fronterera del Kurdistan sirià tota nevada, en el si d’una família tradicional, neix de matinada Bekàs, un nen prodigiós que creix cada hora l’equivalent a tres anys. Només vuit hores després, Bekàs, convertit en un jove…
LES MIL I UNA NITS. ANTOLOGIA.
Pedra angular de la literatura universal i monument al poder de la narració, Les mil i una nits és una obra inabastable que aplega unes dues-centes setanta històries i uns mil dos-cents poemes: no només és un llibre, sinó també…
L’ESPECTRE D’ALEKSANDR WOLF
En un paratge aïllat i solitari de l’estepa russa, un jove soldat que ha perdut la companyia amb què marxava cau a terra quan un tret abat la seva euga. A pocs metres veu com el genet enemic, al llom…